Cho Fujio besuchte Sichuan Provinz

  1. Verstaerken die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Sichuan Provinz
  2. Teilmehmmen den Wiederaufbau nach dem Erdbeben
  3. Herr. Wei Hong ,der Stellvertretende Gouverneur triff die japanische Gaeste

Als die Katastrophenhilfearbeiten nach dem ¡°5.12¡± Erdbeben eine vorlaeufige Erflog erringen haben werden und die kritische Periode fuer den Wiederaufbau, die Japan-China wirtschaftliche Gesellschaft £¨JCEA£©Delegation, die Cho Fujio als der Leiter, besuchte Sichuan Provinz von 24te zu 26te, September, damit um die Katastrophe kenenzulernen, den Wiederaufbau nach dem Erdbeben teilzunehmen, ueber die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Sichuan Provinz zu diskussion. Die Delegetion ward von CCPIT eingeladen und bevor Beijing besuchten.?
Die Japan- China wirtschaftliche Gesellschaft£¨JCEA£©hat am 1972 gegruendeten worden und? eine wichtige Rolle im Bereich der wirtschaftliche Zusammenarbeit zwieschen China und Japan gespielten. Seit sie gegruendten ward, organisirten JCEA jedes Jahr eine grosse Delegation, die von japanischen grosse Unternehmmen im wirtschaftliche Kreise zusammengesetzten, nach China zu besuchen. Diesmal wird die Delegation von 78 Personen, gegen 40 beruehmte Unternehmmen zusammengesetzten. Davon 5 Unternehmmen gehoerten zu der weltweit Top 500. Sie sind: Herr Cho Fujio, der Praesident derToyota Motor Corporation; Herr? Ueshima Shigeji, der Berater der MITSUI & CO., LTD; Herr Miki Shigemitsu, der Berater der? Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ¡¢BTMU; Herr Kubo Koshichiro, der Vertreter der Director von All Nippon Airways Co., Ltd; Herr Egashira Kizuki, der Stellvertretende General Manager der Mitsubishi Corp.
Am Nachmittag 24te September, haben die Sichuan Regierung und JCEA in Chengdu Jinjiang Hotel das ¡°Sichuan-Japan wirtschafliche Zusammenarbeit Konferenz¡± zusammen veranstalten. Bei dem Konferenz hat Herr Qiao Renyi, hat der Stellvertretende Generalsekret?r der Sichuan Regierung in der Namen von Regierung die Delegation herzliche Willkommen geheissten, die Katastrophehilfe von japanische wirtschaftliche Kreis gedanken und die Delegation zu dem Wiederaufbau in Sichuan eingeladen.
Bei dem Konferenz hat Herr Cho Fujio gesagt, die chinesische Volk sich um die Katastrophenhilfe und Wiederaufbau bemuehren, das bewegte den JCEA Delegation sehr tief. Sie zollten den chinesische Volksbemuehrung im Katastrophengebiet den Tribut. Das haupts?chliche Ziel des Besuch ist um die Wieaufbausplan, die wirtschaftliche Entwicklungsplan der Sichuan Provinz, die Erwartungen und Wunschen der Sichuan Provinz fuer die zukuenftige Zusammenarbeit mit Japan kennenzulernen.
Ausserdem hat Herr Lei Kaiping, der stellvertretende Director der Sichuan Kommission fuer Entwicklung und Reform, die Beschaedigungszustaende und die Gelegenheit beim Wiederaufbau vorstellen. Herr Bai Gang, der stellvertretende B¨¹rgermeister Chengdu, hat die Informationen ueber Chengdu vorstellten.
Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ BTMU, MITSUI & CO., LTD, All Nippon Airways Co., Ltd, ?Mitsubishi Corp, JUKI Co., Ltd, haben mit entsprechende Sektor von Sichuan Provinz zu einem Meinungsaustausch.
Am Nachmittag 24te September, hat Herr Wei Hong, der stellvertretende Gouverneur die japanische Delegation getroffen. Nach der Vorstellung ueber der Katastrophensituationen, der Gelegenheiten beim Wiederaufbau und der Entwicklungstrategie von Sichuan Provinz, Herr Wei Hong zeigte, dass obwohl die Verlust des Erdbeben sich ueber ein Billionen betrag, aber die Produktionskapazit?t noch nicht allseitige geschaden ward, die wirtschaftliche Entwicklung nicht grundrechte geschaden ward. Wir werden gemaess der? Ziel ¡°Im 3 Jahren grundrechte Restaurierung
, Im 5 Jahren Entwicklung, Im 10 Jahren um Well-off erreichen¡±, ?die Wohnungen des Urban Einwohner vorrangig zu restraurieren , die beschaedige Einreichtungen und die Staedte schnell zu wiederaufbau, die
Wiederverstellung der Industrie zu foerdern. Bei dem Wiederaufbau gibt es viele Gelegenheiten zu investiren. Sichuan willkommen die Unternehmmen aus dem ganzen Welt die Wiederaufbau teilzunehmen. Wir begruessen die japanische Erfahrungen und Technik beim Wiederaufbau. Wir erwarten die immer tiefer Zusammenarbeit mit japanische Unternehmmen im Bereich der moderne Verarbeitendesindustrie, Umweltschutz, wirtschaftliche Kooperation, Tourismus Entwicklung.
Am selben Nachmittag haben die Sichuan Regierung und JCEA eine Konferenzememorandum
Unterschrieben. Gemaess dem Memorandum, die beide Seite um die Propaganda ueber die wirtschaftliche Informationen und Ressourcen sich bemuehren, bei der Pr?vention der Katastrophe und dem wiederaufbau ?die Zusammenarbeit und Austausch zu verstaerken. Bei der Outsourcing-Dienstleistungen, Umweltschutz, neue Energie u.s.w, Zusammenarbeit verstaerken. Das Memorandum betont, dass die Unterstuetzung Arbeit fuer Outsourcing-Dienstleistungen verstaerken sollen. Die beide Seite sollen um die Arbeitskraefte Training
zu foerdern, die Delegation gegenseitige besuchen und austauschen zu verstaerken, einem regelm??ige Meinungsaustausch zu einrechten, um die weiter Entwicklung der Projektkooperation, Technologie-Transfer und chinesische Unternehmmen zu behandeln.
Am 25th September, hat die JCEA Delegation Du Jiangyan, die beschaedigungsgebiet und Chengdu wirtschafliche und technische entwicklungs Gebiet besuchen. Bei Du Jiangyan hat die Delegation die Tengda Sport Club, die China Bank Du Jiangyan Zweigstelle, Opfer Siedlungen besuchen. Herr Cho Fujio und die Mitglieder wurden davon geshocked. Sie aeusserten, dass die Wiederaufbau in Sichuan mit allen Anstrengungen unterstuetzen werden. Nach der Besuch beim Pu Shi Ning Jiang Company, sagte Herr Cho Fujio, die Besuch verstaerken den Vertrauen der japanische Unternehmmen. Sie werden weiter ueber die M?glichkeit der Zusammenarbeit mit Pu Shi Ning Jiang Company denken. Nach der Besuch beim Maipu Company, lobte Herr Cho Fujio Maipu Company die ¡°Unternehmmen mit Traum¡±, er wird bezoegliche japanische Unternehmmen zu Maipu empfehlen.
Herr Li Gang, der President der CCPIT Sichuan fuehrte bei dem Konferenz und Unterzeichnung ceremonie den Vorsitz. Er begleitete die Delegation beim Bescuch in Sichuan Provinz. Herr Li Li, der stellvertretende President, war am 24te September beim Konferenz und Treff angeweisen.