“中英企业对接项目”——四川企业

开展对英国经贸合作的良好平台

　　目前，英国是中国在欧盟内第三大贸易伙伴、主要外商直接投资来源地和中国海外投资目的国，中国是英国在欧盟外第二大贸易伙伴。为加强中英两国的经贸合作，搭建双边企业信息交流、项目对接和跟踪服务平台，中国贸促会和英国商会2011年共同启动了“中英企业对接项目”，由中国16个省市贸促会和英国10个区市商会参与，双方定期相互推荐和发布贸易、投资及技术合作等项目信息，帮助对方企业寻找合作伙伴，并为达成意向或协议的企业提供进一步的跟踪服务。

　　四川省贸促会、四川国际商会作为该项目中方首批参与者，成立了“中英企业对接项目四川办公室”，为四川企业开拓英国市场提供服务。参与该项目的企业和单位可随时向我们提供项目需求信息（包括进口、出口、招商、对外投资、技术引进、企业并购等），寻找英方企业对接；优先获得英方企业的项目信息；获得必要的咨询服务和其他协助。如有兴趣，请登录四川省贸促会网站（www.ccpit-sichuan.org）“中英企业对接项目”专栏查阅详细信息，或拨打电话0英中贸易协会首席执行官傅仲森一行拜会我会

　　2012年1月9日，英中贸易协会首席执行官傅仲森(Mr.Stephen Phillips)率驻蓉会员企业代表拜会我会。王幼平副巡视员会见了代表团一行。

　　会见中，王幼平副巡视员首先欢迎傅仲森先生在新年之初就率领驻蓉会员企业代表访问我会，并介绍了我会今年将举办的重大论坛、出访计划和展览会。他特别介绍，今年5月，我会将组织四川酒类企业赴英参加伦敦酒展，通过现场展示及配套举办川酒品鉴会等方式推介川酒，访英期间，还将考察苏格兰威士忌酒庄，开展双边酒文化交流。他希望英中贸协能协助邀请英国酒类企业届时到会与四川企业对接洽谈，邀请英国社会名流出席川酒品鉴会并推荐苏格兰威士忌酒庄以供四川企业考察。此外，王幼平副巡视员还重点介绍了2012年我会将在成都举办的中国（四川）国际物流博览会、中国四川进口商品展、中国西部国际顶级名品展、中国西部国际汽车后市场博览会以及中国四川通用航空博览会等5个展会的举办时间和概况，他热情邀请英中贸协会员企业参加。

　　傅仲森表示，英中贸易协会与四川省贸促会一直保持了良好的合作关系，2012年的合作必将更加密切。关于四川酒类企业赴英参加伦敦酒展事宜，他表示将在媒体宣传、酒庄考察等方面尽力协助我会，并愿意举办推介活动宣传川酒。对于我会举办的其他国内展，傅仲森对顶级名品展表示了浓厚的兴趣，他将向英国商品贸易协会介绍该展会，并将把我会今年计划举办的所有展会信息通过其官方网站向会员企业宣传。目前，英中贸易协会正与英国投资发展局规划今年的合作计划，制定完成后将发至我会。此外，他介绍，今年2月，英中贸易协会名誉会长白乐威爵士将率领英国金融企业访问成都，考察成都金融业市场和投资机会，希望得到我会的支持和协助。

　　随后，包括毕马威、汇丰银行、帝亚吉欧等7家来访的英中贸易协会驻蓉会员企业代表分别发言，介绍其业务和发展意向，均表示希望加强与四川企业的合作，拓展在川市场。

　　王幼平副巡视员感谢英中贸易协会对我会经贸活动的协助和支持，表示将与英中贸易协会保持密切合作，进一步促进四川与英国企业的合作，对于白乐威爵士2月来访，我会也将积极配合并提供尽可能的帮助。8-61963033咨询。