经贸亮点

　　多年来德国一直是中国在欧洲最大的贸易伙伴。 2002年中国超过日本成为德国在亚洲最大贸易伙伴。2013年中德双边贸易额为1615.6亿美元，同比增长0.3%，其中我对德出口673.6亿美元，同比下降2.7%，自德进口942亿美元，同比增长2.5%。我从德主要进口机电设备、铁路、汽车及船舶等运输设备、化学品、光学、医疗仪器等;对德主要出口电器、机械设备、纺织原料及制成品、化学品和玩具等。

　　德是对华直接投资最多的国家之一，截至2013年底，中国累计批准德国企业在华投资项目8193个，德方实际投入218.4亿美元。德在华投资领域主要为汽车、化工、发电设备、交通、钢铁、通信等，大部分为生产性项目，技术含量高，资金到位及时。截至2013年底，经商务部核准的我对德投资为39.4亿美元(不含金融类投资)。目前，在德中资机构已超过2000家。

机制性合作

　　中国贸促会与德国黑森州经济、交通及地区发展部签有合作协议。

重要商协会、贸易投资促进机构介绍

德国工商总会

The Association of German Chambers of Commerce and Industry

　　德国工商总会成立于1949年，其前身是1861年成立的德国商会。总部设在柏林，由国内80个地区工商会或商会组成，共有300多万家会员企业。

　　德国工商总会负责协调120多个驻外商会或代表处的工作，为本国工商企业从事外贸、投资和技术转让提供咨询服务。此外，德国工商总会的主要职能还包括：向政府、议会、媒体和公众表明经济界的利益和立场，并就相关问题提出建设性意见和建议;通过向企业提供培训、创业咨询、法律咨询、外经贸咨询和技术环保咨询等积极支持企业发展;完成德政府交办的任务,如定期书面报告并附统计资料,开具原产地证明,协助新开办的工商企业到法院办理企业登记等。

　　德国工商总会在北京、上海和广州设有代表处。

　　网址：http://www.dihk.de/

　　大中华区网址：http://china.ahk.de/cn/home/

德国联邦外贸与投资署

Germany Trade & Invest

　　德国联邦外贸与投资署是德国联邦政府的官方经济促进机构，旨在推动德国作为一个商业与技术的投资地并支持在德国的企业获得全球市场信息。

　　德国联邦外贸与投资署结合针对外国市场以及针对德国作为商业和技术投资地的需求，提供专业而全面的分析与咨询建议。通过60名驻外专家的业务支持以及与德国驻外商会的紧密合作，该机构能满足德国外向型企业的需求，提供全面的、一致的并具有行业针对性的外贸市场信息。

　　同时，该机构也为外国投资者提供具有国际竞争力的专业咨询和服务，确保并推动创造德国新的就业岗位。此外，该机构另一个工作重点是促进包括柏林在内的德国东部地区/新联邦州的经济发展。

　　德国联邦外贸与投资署在北京、上海和香港设有代表处，这些代表处与德国工商总会代表处合作紧密，为有意在德国发展、投资的中国企业和个人提供专业服务。

　　网址：http://www.gtai.de/