尊敬的     ，您好！

澳大利亚贸易委员会诚挚邀请贵公司参加4月13日上午在成都香格里拉酒店举行的澳大利亚农业投资贸易研讨会，与100多人的澳大利亚农业代表团团员探讨合作机会。

活动将首先介绍对澳农业投资的概况及案例分析，接下来会有一场针对中澳农业及农产品贸易企业（粮食，水果蔬菜种植业，海鲜，乳业等分行业）及研发机构的探讨二级以上城市市场的机遇与优势的研讨会，还会有另一场澳大利亚肉类与活畜分行业的专场座谈会也在同时进行，会后所有与会嘉宾参加由澳大利亚联邦政府和四川省政府共同主持的贵宾招待午宴。

（本次活动免费并配有翻译。）

地址:

成都香格里拉酒店

成都市锦江区滨江东路9号

日期:

2016年4月13日（周三）

时间:

·   澳大利亚农业投资研讨会

  上午08:15-09:30

·   中澳农业贸易研讨会（二级  以上市场机遇与趋势）与分行业对接

上午   09:45-11:25

·  澳大利亚肉类与活畜座谈会与对接

上午09:45-11:20

·  贵宾招待午宴

上午11:30-   下午13:00

澳大利亚周·中国 2016

在澳大利亚贸易和投资部长的率领下，“澳大利亚周·中国”2016将再次吸引澳大利亚联邦政府和州政府的部长级高官和几百家澳大利亚企业高层代表参加，该代表团将成为澳大利亚历年访华商务代表团中最大的一个。“澳大利亚周·中国”2016将包括贸易、投资、教育和旅游推广活动，旨在重点介绍由中国日益增长的富裕中产阶级和中澳自由贸易协定带来的商业机会。

活动按行业分为八个团组,首先在香港、北京、成都、杭州、沈阳、厦门、深圳和广州等城市举行，然后所有代表将汇聚在上海。“澳大利亚周·中国2016”的活动将包括贸易和投资研讨会、圆桌会议、实地考察、产品展示，并提供中澳企业、行业和政府对接洽谈的机会。

2016年3月31日前敬请回复

2016年3月31日前敬请回复   

郑华女士  澳大利亚贸易委员会商务代表   

Email：jessie.zheng@austrade.gov.au

电话:

+86 28 86786246

传真:

+86 28 86786228

单位:

姓名 (限3名以内):

职务:

电邮:

手机:

感兴趣对接的行业(下划线或打勾):

(如选择2个以上行业，请派出相应人数的代表参加)

·           肉类与活畜

·           粮食

·           种植业（水果蔬菜花卉等）

·           海鲜

·           乳业

·           其他（请注明）:

参加 (下划线或打勾):

·           澳大利亚农业投资研讨会

      08:15AM-09:30AM

·           中澳农业贸易研讨会（二级以上市场机遇与趋势）与分行业对接

      09:45AM-11:25AM

·           澳大利亚肉类与活畜座谈会与对接

      09:45AM-11:20AM

·           贵宾招待午宴

            11:30AM-13:00PM