在第七届中日韩工商峰会上的致辞

（2019年12月24日）

朴容晚

尊敬的高燕会长，尊敬的古贺信行会长，尊敬的彭清华书记，女士们，先生们，各位工商界的朋友们，上午好。我谨向各位与会嘉宾表示热烈的欢迎。我们能够在充满活力的成都见到三国工商界领导，感到尤为高兴。

2009年在北京举行的中日韩会议，对三国10年来的合作予以高度评价，并为三国全面合作伙伴关系打下了基础。面对全球金融危机，三国在那次会议促进了国际合作，今年正好是合作机制成立20周年，本届会议意义非凡。面对地缘政治重新回归、贸易保护主义重新抬头的国际形势，本届会议成为促进区域合作关系，对全球重大事宜共同商议的平台。三国领导人对三国未来合作指明了未来的方向，三国建立合作制度基础的必要性达成了广泛的共识，希望企业家共同努力，使区域全面合作伙伴关系协定生效。希望双边关系也得到进一步发展。中国今年将要正式实行外商投资法，对在华投资的外商企业提供和中国企业同等待遇，韩国企业欢迎这些法律和措施，同时希望韩资企业打入中国市场。韩日两国正在进行谈判，我们欢迎两国政府努力促成对话气氛，希望本次峰会使得两国关系充满得到恢复，得到进一步发展。最后我还建议民间层次建立民间合作平台，我们认为要对今天三国工商峰会联合声明里指出的问题以及三国最高领导人所达成的协议内容方面，讨论后续措施，予以落实。

下一届中日韩工商峰会将在韩国举行，我们将尽力筹备工作，使得会议成为深入讨论2020中日韩全面合作工作，明年在韩国再会！

谢谢！